Prevod od "celý v" do Srpski


Kako koristiti "celý v" u rečenicama:

... A objeví se náš Profesor, celý v bílém, a prohlašuje:
Pojavljuje se Profesor sav u belom, i izjavljuje:
Tento počin je celý v duchu Charlese Darwina pomáhá nám pochopit původ našeho druhu.
Poduhvat sasvim u duhu Charlesa Darwina koji æe nam pomoæi da shvatimo porijeklo vrsta.
Když to celý v tomhle zatraceným světě zvážím, vyrovnals skóre.
To se sve raèuna u ovom usranom svetu, iskupio si se.
Poslouchejte, děcka... zkusíme to celý v jednom záběru.
Slušajte, deco. Pokušaæemo da snimimo sve iz jednog snimanja.
A byl celý v černím a v ruce měl kosu?
Šta je nosio? Dugu crnu haljinu i nosio je kosu?
Já to tu mám celý v nájmu a teď mi došlo, cos tím myslela.
Pa ja iznajmljujem ovaj stan. A razumem šta hoæeš da kažeš.
Byl jsem celý v téhle půlce!
Bio sam ceo u ovom delu!
Teď je to celý v hajzlu.
Sad je sve otišlo u kurac.
Byl celý v kůži, od hlavy až k patě Hrdinný Santa.
Обучен је у крзно од главе до шапа.
A všechny ženský jsou od hlavy až k patě celý v černým a chodí dva metry za chlapama.
Sve žene su odevene u crno od glave do pete... hodajuæi 5 stopa iza muškaraca.
A co, zrovna jste projížděl okolo celý v maskáčích a s nočním viděním?
Èuo sam na mom skeneru. I šta, samo si prolazio u punoj opremi?
Nejsem si jistá, ale... byl celý v černém.
Nisam sigurna. Ali bio je sav crn.
Mezi tím než dorazily hasiči, byl dům celý v plamenech.
"Još se ništa ne govori o tome da li je nekoga bilo u kuæi..."
Celý v černém a zmalované oči.
Sav u srnom, sa kreonom i sve to.
Zadek domu byl už celý v plamenech.
Zadnji deo kuæe je ceo bio u plamenu.
Myslel jsem, že budem celý v černým?
Mislio sam da idemo u crnom?
A shodou okolností je dnes celý v červeném.
I baš se potrefilo da on nosi crveno danas.
Až tě uvidím příště, budeš celý v černém.
Следећи пут кад те видим, бићеш сав у црном.
Za pár minut bude celý v plamenech.
A Becky je nestala izmeðu 10:15 i 10:25.
Můj byt je celý v rekonstrukci, takže než budu moc další komisně ověřený...
Stan mi se renovira, pa dok ne èek s provizijom...
Tak jsem tam stál celý v slzách na dvorku, a odvyprávěl mu celý příběh až do konce.
I eto mene u suzama u dvorištu, kako mu pricam dramu sve do kraja.
Ona měla přítele, takže to bylo celý v pohodě.
Ona je imala deèka, tako da je sve bilo u redu.
Byl starší, celý v černém a měl nápadně bílé vlasy.
Bio je stariji. Obuèen u crno. Izrazito sede kose.
A já pak jen běhal po restauraci celý v plamenech a Tuxhorn mě vytáhl ven, zavezl mě sem a řekl mi, abych řekl, že to byla nehoda při grilování.
Zapaljen sam trèao kroz restoran. Takshorn me je ugasio, dovezao ovde i rekao da je roštilj.
Byl celý v černém, tvář měl zakrytou.
On je haljina u crnoj, lice prekriveno.
A celý v slzách řekl mé matce větu, kterou nikdy nezapomenu:
Kroz suze rekao je mojoj majci rijeèi koje nikad neæu zaboraviti:
Ano, ano, jsem úplně celý v pořádku.
Да. Да, не, добро сам. Добро сам.
Byl tam můj dědeček, celý v bílém, vábící mne na kopeček zmrzliny.
Djed mi je bio tamo, obuèen u belo, mamio me sladoledom.
Víte, jiný rychlík, co byl celý v černém, ho před pár týdny skoro oddělal.
Vidiš, još jedan brziæ sav odjeven u crno umalo ga je sredio prije par tjedana.
Byl celý v černém, s maskou přes obličej.
Bio je obuèen skroz u crno sa maskom na svome licu.
Byl oblečený celý v modrém, od hlavy k patě.
Obuèen u plavu tkaninu na telu i glavi. Doveo me je ravno tebi.
Nemůžete strávit zbytek života sám, celý v černém, s agresivní hudbou a věčným ponocováním.
Ne možete provesti ostatak života u samoći, obučeni u crno, slušajući besnu muziku po celu noć.
0.69052314758301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?